На какой высоте розетки и выключатели

Во время проведения ремонта в доме, то довольно нередко изменяется не только лишь древняя проводка, но и розетки и выключатели.

Большая часть людей даже не думают о том, что есть особые правила и эталоны по высоте установки выключателей и розеток. Их необходимо непременно соблюдать, ведь от этого почти во всем зависит не только лишь безопасность человека, но и сохранность бытовых устройств.

Вопрос о том, Какая высота установки розеток и выключателей от пола — это довольно животрепещущий вопрос, который нужно в неотклонимом порядке изучить до того, как вы сделайте работы этого плана.

На какой высоте расположить розетки и выключатели?

Если гласить о требованиях, то каких очень серьезных правил либо же требований на сегодня нет. Если брать во внимание строй правила, то в них говорится, что лучше создавать установку розеток не ниже, чем на один метр над полом. В то же время в правилах устройства различного рода электрических установок есть довольно строгие требования, которые нужно учесть в неотклонимом порядке. К ним можно отнести следующее:

  1. В жилых помещениях делать высоту розетки и выключателей необходимо приблизительно 20-30 от уровня пола. Для того дабы не появлялось угрозы, в тех квартирах либо же домах, где есть мелкие малыши, совсем все изделия необходимо дополнительно оснастить специальной шторкой, которая могла послужить защитой.
  2. Если гласить об установке выключателей и розеток на кухне, то обычно, принято устанавливать их на высоте 1,3 метра от уровня пола. Очень огромную роль в этом случае играют размеры мебели, их высота, то, где они находятся и почти все другое. Очень принципиально всегда держать в голове о том, что она должна быть не поближе, чем на одну вторую метра от газопровода.
  3. Есть определенные эталоны в тех помещениях, где очень высочайший уровень влажности. К ним можно отнести бани, душ, сауны либо ванные комнаты. В них розетки должны находиться приблизительно на высоте 1 метр от уровня пола.
  4. Строго запрещено ставить розетку и выключатель в душевой кабине. В тоже время наиблежайшая точка до душевой кабинки может находиться на расстоянии шестидесяти см. Хотелось бы выделить, что она должна в неотклонимом порядке быть защищенной при помощи некой аппаратуры УЗО.

Размещение розеток и выключателей: эталоны и правила

Хотелось выделить тот факт, что на сегодня нет никакого «евростандарта», который бы указывал четкое размещение розеток как минимум в 30 см от уровня пола, а высоту установки выключателей, например, в 90. В то же время спецы советуют делать розетки на высоте приблизительно в 90 см, а выключателей — как минимум 1,6 метра от уровня пола в помещении.

Необходимо отметить, что и тот, и другой вариант расположения, имеет свои положительные и отрицательные моменты. Большая часть людей задумываются, что если будут ставить их по такому эталону, то это будет самым наилучшим решением, ведь это не только лишь очень комфортно, но и очень неопасно.

Итак, к преимуществам можно отнести следующие принципиальные моменты:

  1. Если расположить выключатель на высоте 1,6 метра, то он будет находиться приблизительно на этом же уровне с очами человека.
  2. Если делать розетку от пола на 90 см, то ею в пару раз удобнее воспользоваться.
  3. Розетка должна находится на таковой расстоянии, где не может быть небезопасной для малыша малеханького возраста.
  4. Схожее размещение позволяет ставить мебель так, дабы все устройства электрического типа могли находиться в доступной зоне, не вызывая никаких заморочек с внедрением и эксплуатацией.

Если делать их так, дабы они соответствовали современным, совсем новым эталонам, то можно довольно легко воспользоваться хоть каким электрооборудованием. Вы не будете чувствовать неудобств либо дискомфорта. Не считая того, большим преимуществом является и то, что размещение такового типа позволяет по максимуму скрыть все провода для питания электрических устройств.

Особенности установки выключателей и розеток на кухне

Когда идет речь об установке розетки и выключателя на кухне, то в данной ситуации вопросу необходимо уделить повышенное внимание. На кухне, обычно, находится очень огромное количество разной домашней техники. Не считая того, конкретно в этом помещении находится неограниченное количество зон, которые могут быть небезопасными: это и открытый огнь, плиты, которые греются, огромное количество воды. Необходимо в особенности много внимания в данной ситуации уделить безопасности.

Не стоит применять на кухни удлинители либо переходники, излишние провода, которые очень нередко становятся предпосылкой замыкания и очень сильного пожара, который трудно устранить.

Как верно расположить на кухне розетки и выключатели: советы дизайнера видео

В кухонном помещении высота розеток и выключателей должна быть с учетом того, какие особенности имеет помещение, какие там есть электрические и другие приборы, также зависимо от многих других аспектов.

Существует несколько общих правил, с которыми нужно ознакомиться каждому:

  1. Поверхность, где вы варите, также раковина — это самые небезопасные зоны, поблизости них нельзя монтировать их, ведь это может окончиться суровыми неуввязками.
  2. Установку розетки, обеспечивающий нормальную и всеполноценную работу домашней техники на кухне, нужно создавать вблизи с этой техникой либо же над ее поверхностью.
  3. Очень нередко люди могут допускать одну и ту же ошибку — они располагают розетки за устройствами, куда очень тяжело, а иногда и совсем не реально достать.
  4. Когда вы выбираете место под розетку, то в неотклонимом порядке необходимо учесть высоту столешницы. Это необходимо для того, дабы можно было обеспечить наибольший доступ до розетки, во время которого не будет появляться неудобств.

Неловкое размещение розеток и выключателей видео

Какая высота размещение выключателей и розеток в квартире — это очень принципиальный вопрос, который необходимо изучить во всех подробностях. Если вы нарушите какое-то правила и эталоны, то это может обернуться в предстоящем не только лишь дискомфортом, но и суровой неувязкой. Неверное размещение розетки может привести к недлинному замыканию, а позже к пожару. Не считая того, это может стимулировать массу неудобств, потому необходимо соблюдать правила и относиться к данному вопросу очень пристально. Если же вы не сможете без помощи других спроектировать размещение устройств в том либо ином помещении, то воспользуйтесь услугами профессионалов, которые посодействуют решить этот довольно принципиальный и пикантный вопрос.

Размеры розеток в таблицах. Виды. Расчет количества

На финишном шаге ремонта либо дачного строительства наступает время заняться монтажом электроустановочного оборудования. Но как точно приготовить отверстия и места, где оно будет расположено? Размер розетки начинается от 65×65×11 мм. О ней и поведаем в статье.

Устройство и виды

Обыденный разъём для электрических сетей состоит из 3 частей:

По типу установки розетки бывают:

Есть переносные, но их не надо монтировать. Это просто элементы удлинителя.

Размеры

Для каждого вида розеток предусмотрены отдельные свойства. Понятно, что у одинарной будет одна ширина, а у двойной совершенно другая.

Встраиваемые

Эти электротехнические изделия созданы для установки снутри стенок помещения. В качестве материала производители используют пластик Абс. Он крепкий и эластичный, что даёт возможность длительно сохранять эксплуатационные свойства.

Приведём данные в виде таблицы:

Длина, мм Ширина, мм Глубина, мм
1 366 86 55
2 295 85 50
3 244 84 41
4 161 82 40
5 80 80 38
6 82 82 31
7 75 75 35
8 71 71 30
9 65 65 11

Розетки крепятся в отверстии при помощи распорных лапок. Между ними может быть расстояние от 50 до 71 мм. При всем этом в помещении необходимо поддерживать плюсовую температуру: 25-35°C.

Штепсельные

Классические электрические разъёмы, созданные для питания устройств со штепсельной вилкой. У них по эталону 2 полюса, напряжение приравнивается 250 В, а сила тока — 6 А. Их размеры таковы:

Название Тип монтажа Длина, мм Ширина, мм Высота, мм
1 РА6-252 Открытый 60 60 37
2 РА6-123 Закрытый 60 60 37
3 РС6-252 Закрытый 80 80 34
4 РС6-122 Закрытый 81 81 43
5 2РА6-072 Открытый 98 60 37
6 2РА36-043 Открытый 98 60 37
7 2РА6-119 Открытый 98 60 37
8 2РС6-071 Открытый 94 80 51
9 РА16-251 Открытый 60 60 48
10 РА16-117 Открытый 60 60 48

Модификации РА16-251 и РА16-117 отличаются тем, что у них есть заземляющий контакт.

Двойные

Основная особенность розеток — сдвоенная контактная колодка. Обычно корпус состоит из синтетических материалов. Это поливинилхлорид, полистирол и поликарбонат. Базу изготавливают из полиамида. Типовые размеры таковы:

Рабочая часть, мм Защитная крышка, мм
Ширина Высота Глубина Ширина Высота Толщина
80 151 33 80 151 4
81 122 21,6 71 71 30,7

Показатель силы тока в сети не должен превосходить значения в 16 А, по другому железные части перегреются и расплавят розетку.

Электрики рекомендуют соблюдать однородность материалов, образующих сеть. Для медных монтажных клемм подходит только провод из аналогичного металла.

Для веба

Ещё 15 годов назад веб с высочайшей скоростью был роскошью. Большая часть обладателей компов подключалось к сети через телефонную линию. Сейчас стремительная передача данных доступна всем жителям средних и больших городов.

Провайдер «забрасывает» в квартиру либо дом только провод с витой парой. Но если необходимо протянуть связь в соседнюю комнату, придётся применять розетки под коннектор RJ-45. Их размеры:

Длина, мм Ширина, мм Глубина, мм
1 72 72 23,5
2 71 71 36
3 81 81 37

Рамки

Большие европейские производители выпускают розетки с декоративными рамками. Опрятный внешний облик не много совместим со эталонами. Потому для брендов Shneider Electric и Legrand размеры «окантовки» имеют высочайшее значение:

Количество постов Ширина, мм Длина, мм
1 82 82
2 82 153
3 82 224
4 82 295
5 82 366

Тут «пост» — количество розеток в блоке.

Не все изготовители электрики указывают в технических свойствах размеры рамки, в особенности этим грешат российские промышленники. Как тогда высчитать ширину блока? Для этого есть особая формула:

Здесь Ш блок — ширина блока, Ш 1 — ширина одной рамки, К — количество постов. Все значения необходимо применять в миллиметрах.

Допустим, нам необходимо высчитать ширину на 3 поста, а одна рамка имеет ширину 82 мм. Тогда получаем:

Сверяем значение с табличным выше. Там 224 мм, у нас вышло 225 мм. Погрешность в 1 мм — ерунда. Означает формула верная.

Отверстия в стенке

С затратными розетками всё понятно. Их устанавливают прямо на поверхность. Но для встраиваемых разновидностей необходимо сверлить отверстие в стенке, куда будет вставлен подрозетник. Он защитит стенку от возгорания в случае недлинного замыкания либо перегрева электрики.

Типовые размеры отверстия таковы:

Поперечник: 68 мм.

Глубина: 45 мм.

Но в редчайших случаях пригодятся такие варианты:

Поперечник, мм Глубина, мм
1 50 40
2 60 45
3 65 60
4 68 70
5 70 80

Работы по сверлению делают при помощи дрели либо перфоратора. Для бетонных и кирпичных стенок пригодится алмазная головка. Выполнить дыру в гипсокартоне можно и металлической оснасткой.

Опишем правила размещения розеток:

Место размещения Расстояние от пола, мм
Над кухонной столешницей 1100-1200
В жилых комнатах 300
Над стиральной машинкой 1000

Разъёмы лучше планировать не вслед за техникой, а немножко с боковой стороны. По другому доступ будет затруднён.

Подрозетники

Монтажные коробки необходимы для безопасности. Ещё они помогают ускорить и упростить установку розеток. Довольно всунуть штепсельный разъём в коробку и закрутить винты. Лапки по краям контактной колодки разойдутся в сторону и прочно зафиксируют розетку.

Приведём стандартные и нетипичные размеры:

Поперечник, мм Глубина, мм
1 50 40
2 60 45
3 65 60
4 65 45
5 68 70
6 70 80
7 73 73
8 73 45

При установке необходимо держать в голове о том, что у монтажных коробок есть кромка. Из-за неё подрозетник выступает на 5-7 мм над уровнем стенки.

Меняем старенькые на новые?

Есть таковой принцип — «пока работает, не трогай». Русские модели 90-х годов и русские из далёких 80-х продолжают исправно нести службу на дачах. Их устаревший тип — C5. Вроде всё отлично. Но есть два негативных фактора:

Малый поперечник контактных отверстий — всего 4 мм.

Нет отвода под заземление.

В советскую розетку современный штекер может просто не влезть. А отсутствие контакта «земля» способно спровоцировать пожар.

Потому замена розеток на обновлённые C6, разработанные по германским эталонам свойства, — хорошая мысль. В них поперечник отверстий равен 4,8 мм. Если избрать модель с контактами на пружинах, то даже тонкие русские штекеры не будут выпадать.

Сколько необходимо розеток

Не все люди трепетно подходят к планированию разводки электрических сетей. Это приводит к нехорошим факторам — в одной комнате розеток выходит много, а в другой наблюдается их недочет. Как не допустить подобного сумбура?

Начнём с того, что разъёмы бывают 2-ух типов:

Сценарные. Необходимы для решения определённой задачи (питание стиральной машинки).

Вспомогательные. Свободное предназначение (для включения пылесоса, конвекторного обогревателя).

Попробуем высчитать количество розеток для каждой комнаты:

Название Потребители Количество
Кухня Газовая либо электрическая плита, посудомоечная машина, вытяжка, стиральная машинка, чайник, кухонный комбайн 6
Гостиная Телек, ТВ-приставка, роутер, ТВ-антенна 4
Комната Лампа для прикроватной тумбочки, зарядное устройство 2
Ванная Фен, бритва 2

В таблице указаны только сценарные розетки. Для удобства лучше добавить по 2-3 вспомогательных разъёма в каждой комнате.

В итоге предлагаем поглядеть видео, из которого можно выяснить о том, как составить план размещения розеток перед ремонтом:

На какой высоте и расстоянии устанавливать розетки и выключатели

Обычно требования распространяются на отдельные муниципальные учреждения, а остальные замечания носят нрав советов. Например, выключатели обычно ставятся на высоте… 1 метр от пола. Убеждены, у большинства читателей они стоят повыше. Для школьных и дошкольных учреждений прописано, на какой высоте и расстоянии устанавливать розетки и выключатели в неотклонимом порядке. Почитаем сейчас документы на обозначенную тему.

Розетка с заземлением

Розетка с заземлением

Где прочесть про установку розеток и выключателей

Предупреждаем, что высота установки розеток и выключателей не станет сейчас единовластной, довлеющей темой. Огромное количество ошибок допускают частники и строители при прокладке линий, волей-неволей приходится дискуссировать тему. Кажется, установка заземлённой розетки не содержит криминала, но отдельные устройства не принято заземлять, а в других случаях необходимо провести установка с обмолвками. Сразу правила установки выключателей не так многочисленны, дабы им посвящать отдельный обзор. Допускается ставить розетки на откосы окон с выполнением соответственных требований безопасности (вровень с санузлами).

Большая часть практиков предпочитает учить ПУЭ. Свод не носит форму закона, отчасти любим строителями и просто неплохими хозяевами. Безотступно советуем почитать в электронном виде гостям веб-сайта. Для упрощения поиска нажимайте Ctrl + F и забивайте в строчку «выключател» и «розетк», без окончаний, дабы отыскать наибольшее количество вхождений слов в текст. Увидите, что эталоны установки розеток и выключателей не касаются высоты установки. Итак, приступим к просмотру ПУЭ (часть 7 в большей степени).

Защита от прямого прикосновения в цепях сверхнизких напряжений

Пункт 1.7.73 гласит про тип защиты. Объясняем. Предполагаются источники напряжением менее 120 В для неизменного тока либо 50 В переменного. Считается, что подобные системы совсем неопасны, по обозначенной причине их разрешено использовать в ванных комнатах на местности поближе 60 см к краю точки раздачи воды. В отношении сетей 220 В вольности не допускаются. Разрешается использование устройств сверхнизкого напряжения в зоне 0, если вольтаж не превосходит 12 В.

Направьте внимание (прямо в ГОСТ 50571.11 не говорится), что полагается розетки подключать через личные разделительные трансформаторы. Устройства не увеличивают и не снижают напряжение для розеток, просто производят гальваническую развязку. Смотрите по выбору розеток: предпочтительны без защитного контакта.

Возьмите в руку европейскую вилку от микроволновки или большого бытового устройства с заземлением (холодильник, стиральная машина). Обычно немного в сторонке от штырей штекера находится железное отверстие. Это ниша под защитный контакт, торчащий из розетки. Этим обеспечивается надёжное заземление устройств. Взаправду сказать, трудно отыскать в магазине розетки с защитным контактом. А вилки под обозначенные розетки встречаются везде.

Несопоставимость розеток

Вторым требованием для розеток под системы сверхнизкого напряжения считается их несопоставимость с обыкновенными, под 220 В. Выше приводили пример штекеров с нишей под защитный контакт на промышленное напряжение. В обозначенном случае попытайтесь набрать «Вилка низковольтная У-87 РБ» в Yandex’е, понимая, о чем идёт речь. Главное, дабы форма штекера отличалась от обычной. В ванной комнате необходимо соблюдать нехитрые требования: в ближних зонах изоляция устройств (включая розетки) осуществляется усиленной, а защита корпуса – не ниже IP2X. Проводка должна выдерживать испытательное напряжение на пробой изоляции в объёме 500 В более 60 сек. Берём ГОСТ (например, 7399) и обнаруживаем, что провода ШОГ испытываются напряжением 2500 В. Убеждаемся, что изоляция не включает железные составляющие. В неприятном случае применять на местности санузла провод нельзя.

Высота установки осветительных приборов

В ГОСТ 50571.11 говорится, что на территориях зон, начиная со 2-ой и выше (по безопасности) допускается ставить осветительные приборы класс II (усиленная изоляция) на высоте более 2,25 метра от пола. Выключатели и розетки на 220 В не предусматриваются в наших тесноватых ванных комнатах совсем. Малое расстояние от упомянутых устройств до края раковин, душевых – более 60 см.

Расстояние от воды до светильников

Расстояние от воды до осветительных приборов

Масса внимания уделяется не высоте установки, а месту расположения, типу изоляции и вольтажу. Все перечисленное накладывает отпечаток на выбор покупок для ремонта. Что касается высот, фразы носят необязательный нрав:

  1. Например, в разделе 6.6.30 ПУЭ 7 говорится, что в цехах розетки должны, обычно, стоять на высоте 0,8 – 1 метра. Допускается монтировать выше, до 1,5 метра, если питающее напряжение подаётся с потолка.
  2. Что касается иных помещений, размещаются из суждений удобства, не выше метра от пола. Нижний предел не ограничен, разрешается ставить розетки на специально адаптированный плинтус.
  3. В детсадах выключатели и розетки инсталлируются на высоте 180 см. Дабы детвора не достала.
  4. Выключатели разрешается ставить у потолка, если управляются они от шнура, в целом, рекомендуется монтировать в границах 0,8 – 1,7 метра от пола.
  5. Направьте внимание, питание осветительных приборов вольтажом сверхнизкого напряжения допускается вести от розетки, хотя для иных источников света, например, бра применяются только переключатели, установленные прямо на шнуре питания. Это видится пт из списка решений для организации подсветки зеркал в ванной комнате. Лампы допустимо взять светодиодные на 12 В. Сообразно этому выбираются штырьковые патроны, дабы не спутать при подмене. Изредка, но встречается цоколь Е27 для напряжения 12 В.
  6. В заведениях публичного питания и торговых павильонах розетки ставят на высоте 1,3 метра от пола.
  7. В школах, на партах учеников (лаборатории, кабинеты физики и химии) ставят розетки сразу с общим выключателем, размещенным на столе педагога. Питание подаётся через дифференциальный автомат защиты или личный разделительный трансформатор.

Разделительный трансформатор

Автомат дифференциальной защиты для розеток

Пункт 1.7.151 гласит, что любые розетки, к которым планируется подключение электроприборов, находящихся на улице или в зонах завышенной угрозы поражения током, должны получать питание через автомат дифференциальной защиты с порогом срабатывания не выше 30 мА. Означает, что при использовании стиральной машины, которая в нарушение правил стоит в ванной комнате, обычно используем розетку, находящуюся по традиции снаружи, под выключателями. Её и нужна подключать через дифференциальный автомат защиты. Если планируется вести работы под балконом, полагается в комнате выполнить аналогичное.

Согласитесь, обозначенные правила производятся изредка. Быстрее, напротив – правила установки розеток нарушаются везде, происходят злосчастные случаи. Розетки внешней установки, очевидно, также подключаются через дифференциальный автомат защиты (порог срабатывания менее 30 мА).

Личный разделительный трансформатор

Если пол, потолок либо стенки изготовлены из металла, нужна подавать питание через личный разделительный трансформатор. Направьте внимание на 1-ый эпитет. Он значит, что нельзя от общего трансформатора питать, например, как озвучено выше, санузел и розетку в комнате для работы под балконом. Встречаются модели с вблизи вторичных обмоток. Стоят чуток дороже. Придётся в общем случае приобрести две штуки (или единственный двойной) и поставить сообразно. АВВ продаёт разделительные трансформаторы, разрешённые монтировать стандартным образом в распредщиток на DIN рейку. Будет нужно там бросить место под установку, и помните, что выходная обмотка ни в какой точке не заземлена. Это категорически запрещено, смысл установки личного разделительного трансформатора теряется. Поэтому, по определению, розетки, установленные на хоть какой высоте, ставятся без лепестков заземления.

Пристально в данном случае делайте требования по заземлению и защитному занулению устройств на местности санузла. Клемма розетки допускается к использованию, но жила от неё без электрического контакта с выходной обмоткой личного разделительного трансформатора уходит на распредщит.

Размещение вилки

В конце концов, совсем превосходный фраза в п. 1.7.152, где говорится, что для переносного устройства вилка находится на стороне приёмника. Вдруг человек вздумает штекер электродрели поменять на розетку?

Устройство защитного отключения

Обычно, автоматы защиты располагаются в распределительном щитке, но допускается использовать розетки со интегрированным УЗО.

Специфичность комнаты и особенности розеток

В помещениях для содержания животных розетки подключаются через дифференциальный автомат защиты. В детских необходимо использовать изделия со особыми защитными шторками, прикрывающими отверстия, ведущие вовнутрь, к токонесущим частям.

Групповые полосы осветительных приборов

Направьте внимание, при обустройстве групповых линий осветительных приборов воспрещается защитный и нулевой провод класть под единый зажим. Полагаем, это связано с обычным фактом, что часть устройств способна находиться в помещениях с завышенной угрозой или на улице, где нужна подключение через дифференциальный автомат защиты. В вышеприведённом случае объединения защитной и нулевой цепи обычная работа устройства грубо нарушается.

Размещение розеток на стенке

Розетки и выключатели не должны находиться по обе стороны стенки на общей оси для различных квартир. Для жилой единицы подобные вольности допускаются. Например, нередко от распределительного щитка питается розетка только по одну сторону стенки, а 2-ая берет напряжение от первой. При всем этом существует не просто гнездо, а сквозная дыра в стенке. См. фото.

Сквозная розетка

Где ставить розетки

Обычно хозяева не догадываются, что точки раздачи электричества подчиняются серьезным правилам (СП 31-110):

  • На четыре метра периметра жилой комнаты ставится одна розетка. Если общая длина стенок выходит, например, 12,5 метра, устанавливается четыре точки: одна на избыток. До 2006 года разрешалось ставить по розетке на каждые 6 квадратных метров периметра.
  • На кухне, безотносительно к периметру ставится минимум четыре розетки на всю площадь. Причём двойная считается сходу за две. Если планируется воспользоваться электрической духовкой либо варочной поверхностью, необходимо обеспечить подвод питания прямо от распределительного щитка (без сдваивания розетки). Расстояние от устройства до розетки в данном случае не нормируется.
  • При розетке открытой установки проводку принято прокладывать снаружи, по стенке. Это не догма, в отличие от большинства указаний тут эталон только дает советы. Просто розетка сокрытой установки смотрится неуместно, а установка трудоёмок.
  • В коридоре ставится по розетке на каждые 10 квадратных метров площади. Если суммарная 21, необходимо три штуки: одна на избыток сверх целого.
  • Сдвоенная розетка в комнате считается за единую точку. На кухне предусматривается розетка на 16 А и оценивается, как две штуки. Над и под мойкой воспрещается ставить розетки. Согласно ГОСТ 50571.11 выбирается расстояние более 60 см от края, но используются особые меры защиты, наподобие дифференциальных автоматов и личных разделительных трансформаторов.

В означенных случаях речь идёт про розетки на 10 либо 16 А, если другое не обсуждено раздельно.

Комменты (комментариев нет, будьте первым) к записи «На какой высоте и расстоянии устанавливать розетки и выключатели»

Читайте по теме:  Как скрутить медные провода между собой
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: